陳天來
陳天来は、1872年に福建省南安市で生まれ、父・陳澤栗と共に台湾に渡った。
陳天来の父・陳澤栗は厦門にある貿易会社に勤めていたので、バイヤーの李春生と知り合い、一緒に台湾に来たのである。その頃、李春生は大稻埕で茶葉の売買を行い、専門店を構えていた。陳澤栗は、台湾に来てから茶葉を焙煎するための炭のビジネスを始めた。陳天来は、子供の頃から父の仕事を手伝ってきて、お茶ビジネスの収益性がかなり高いことを知り、1891年に大稲埕に錦記茶行を開業した。
茶事業經營
日本統治時代の錦記茶行は、主にウーロン茶と包種茶の製造・販売を行っていた。その後、お茶ビジネスは東南アジアを中心に世界中で販売されるようになり、支店も設立された。
陳天来は、大稻埕でお茶ビジネスを成功させただけでなく、1927年には茶協同組合の会長にも就任した。
また、陳天来は1920年に大稻埕幼稚園を設立し、1923年には台北蓬莱閣酒家に出資するなど、事業も幅広く、公共福祉にも熱心に取り組んでいた。1935年、彼は大稻埕の2大劇場である永樂座劇場と第一劇場の建設に投資した。現代の台湾の歌や演劇の人材の多くは、この2つの劇場から育まれた。
1923年、貴徳街に設立された「錦記茶行」は、陳天来の絶頂期を物語る重要な証言である。
Chen Tian Lai
Chen Tian Lai was born in Nan’an City, Fujian Province in 1872 and moved to Taiwan with his father, Chen Sawakuri.
Chen Tian Lai’s father, Chen Sawakuri, worked for a trading company in Xiamen, where he met buyer Li Chunsheng and came to Taiwan with him. At that time, Li Chunsheng bought and sold tea leaves in Dadaocheng and set up a specialty store. After coming to Taiwan, Chen Sawakuri started a charcoal business for roasting tea leaves. Chen Tian Lai has helped with his father’s work since he was a child, and learned that the profitability of the tea business is quite high. In 1891 he opened Gen Kee Tea House Company in Dadaocheng.
During the Japanese colonial era, Nishiki Tea Line mainly manufactured and sold Oolong tea and Baozhong tea. After that, the tea business began to be sold all over the world, mainly in Southeast Asia, and more branches were established.
Not only did Chen TianLai succeed in the tea business in Dadaocheng, he also became chairman of the tea cooperative in 1927.
In addition, Chen Tian Lai established Dadaocheng Kindergarten in 1920 and invested in Taipei Horaikaku Sake House in 1923. He had a wide range of businesses and was enthusiastic about public welfare. In 1935, he invested in the construction of the two major theaters in Dadaocheng, the Eigaza Theater and the First Theater. Many of the modern Taiwanese singing and theater talents were developed from these two theaters.
Established in 1923 in Guide Street, “Kinki Chako” is an important testimony of the heyday of Chen Tian Lai.
陳天來先生生平大事記表
類型 擔任職稱
茶業工會 台灣茶商公會組合長
台灣茶商公會會長
台北茶商公會長
同業組合台北茶商公會理事
商業 台北商業會副會長
稻江信用組合理事
株式會社永和興公司常務董事
永成公司總經理
公共事務 臺北市協議會員
台北州協議會員
台北市協議會員
臺北市協議會員
台北廳委員
大稻埕壯丁團長
在鄉軍人城北分會顧問
株式會社永樂座社長
台北中央市場監查
台灣金紙會社社長
茶行 錦記製茶株式會社社長
近代屋舍投資 雙連、七堵、港仔溝(西寧北路)、太平町(延平北路)
陳天來先生相關買賣建物說明表
建物說明 創建年代 現況地址
錦記茶行 (陳天來故居) 1924 年 台北市大同區貴德街 73 號(港町 3 之 15、17 號)
大稻埕幼稚園 (獨資創設經營) 1920 年 (昭和六 年) 今台北市大同區(港町) 詳細地址不明
太平町店屋 1923 年 台北市大同區延平北路 2 段 79 號(太平町三丁目 83、83-1 番地)
台北永樂座 1923 年 (隔年落 成) 台北市大同區迪化街一 段 46 巷 17 弄、18 弄以西 19~35 號、20~38 號。
李臨秋故居 1920 年代 台北市大同區西寧北路 86 巷 16 號
第一劇場 1935 年 台北市延平北路二段 202 號(現址為第一大樓)
茶工廠、倉庫 未知 台北市西寧北路 86 巷 4、 6、8、10、12、14、16 號、 貴德街 51、53 號。